Schéma de branchement d'une borne à levier type WAGO : 2, 3, 4 ou 5 fils

En bref : une borne à levier ne relie que des fils d'un même circuit. Pour raccorder une phase, un neutre et une terre, il faut donc trois bornes séparées — une par conducteur — et non une seule borne à trois contacts. Le nombre de contacts d'une borne, c'est le nombre de fils qu'elle réunit entre eux, pas le nombre de circuits qu'elle peut faire passer.

La règle qui explique tout le reste

À l'intérieur d'une borne à levier, tous les contacts sont reliés entre eux par une même barre de cuivre. Insérer deux fils dans la même borne, c'est les mettre au même potentiel : c'est précisément le but quand il s'agit de prolonger un câble ou de dériver un départ.

Mais cela signifie aussi qu'une phase et un neutre placés dans la même borne se retrouvent court-circuités. C'est l'erreur la plus fréquente chez ceux qui découvrent ces connecteurs, et elle vient d'une confusion de vocabulaire : une borne « 3 contacts » n'est pas une borne « 3 circuits ».

Chaque conducteur a sa propre borne : la phase avec la phase, le neutre avec le neutre, la terre avec la terre. C'est la seule façon de procéder avec des bornes classiques.

Le boîtier transparent du modèle illustré n'est pas un détail esthétique : il permet de vérifier d'un coup d'œil que le cuivre est engagé jusqu'au fond et qu'aucune partie dénudée ne dépasse du boîtier — les deux points qu'un contrôle visuel doit établir, et que rien ne permet de voir sur un boîtier opaque.

Branchement à 2 fils : phase et neutre

C'est le cas d'un appareil de classe II — double isolation, repérable au symbole des deux carrés emboîtés sur sa plaque signalétique. Il n'a pas de borne de terre, et le conducteur de protection ne doit pas y être raccordé.

• Une borne à 2 contacts pour la phase (marron, ou rouge dans les installations anciennes)
• Une borne à 2 contacts pour le neutre (bleu clair)

Deux bornes PCT-212 suffisent. Si le câble d'arrivée comporte un conducteur vert-jaune et que l'appareil est bien en classe II, ce conducteur n'est pas raccordé à l'appareil : il est isolé proprement et laissé en attente dans la boîte, jamais coupé au ras.

Branchement à 3 fils : phase, neutre et terre

C'est le cas d'un appareil de classe I : luminaire métallique, projecteur, prise, pompe. Il possède une borne de terre, et le raccordement du conducteur de protection est obligatoire.

Trois bornes séparées, une par conducteur, comme sur le schéma plus haut. Deux contacts suffisent pour prolonger simplement chaque conducteur ; il en faut trois dès que le circuit repart vers deux points. Le principe ne change pas : une borne par circuit, jamais deux circuits dans la même.

Le code des couleurs ne se négocie pas :

• Vert-jaune — conducteur de protection, et rien d'autre. Cette couleur lui est réservée.
• Bleu clair — neutre.
• Marron, noir ou gris — phase. Dans les installations anciennes, on trouve encore du rouge, et parfois du vert ou du jaune seuls, qui ne sont plus admis aujourd'hui.

Dans une installation où les couleurs ne sont pas fiables, le repérage se fait au testeur avant toute connexion, jamais à la mémoire.

4 fils, 5 fils : ce que la question veut dire

Ici, il faut distinguer deux situations très différentes.

Plusieurs conducteurs du même circuit

Vous avez une arrivée de phase et vous devez alimenter plusieurs départs : cela fait quatre ou cinq fils à réunir, tous sur le même circuit. C'est exactement ce que fait une borne à 4 ou 5 contacts.

Une borne à 3 contacts réunit trois fils, une borne à 5 contacts en réunit cinq. Et comme chaque circuit a besoin de son propre bloc, un montage à trois conducteurs avec deux départs demande trois bornes à 3 contacts : une pour la phase, une pour le neutre, une pour la terre.

Une arrivée, trois départs : la LT-13

C'est le besoin le plus fréquent en boîte de dérivation, et il existe une borne faite pour : la LT-13, quatre contacts répartis en une entrée d'un côté, trois sorties de l'autre. Sur une borne à quatre contacts alignés, rien ne distingue l'arrivée des départs ; ici, la géométrie se lit d'un coup d'œil.

Son véritable intérêt est ailleurs : elle existe en trois couleurs de leviers, une par conducteur.

• LT-13 rouge — pour la phase
• LT-13 bleu — pour le neutre
• LT-13 jaune — pour la terre

C'est tout l'enjeu de cet article résolu physiquement : puisqu'il faut de toute façon une borne par conducteur, autant que chaque borne porte la couleur de son circuit. Six mois après la pose, on rouvre la boîte et on sait immédiatement quel conducteur on tient, sans suivre les fils un par un ni sortir le multimètre.

Deux détails qui comptent à la pose : les boîtiers s'emboîtent entre eux par tenon-mortaise, ce qui forme un peigne solidaire au lieu de trois bornes qui se baladent dans la boîte, et des œillets intégrés permettent de visser l'ensemble sur son support. L'assortiment de 30 LT-13, à parts égales dans les trois couleurs, couvre déjà plusieurs circuits complets ; il existe aussi en 60 et 90 pièces.

Une précision nécessaire : la couleur du levier repère le circuit sur la borne, elle ne remplace pas l'identification du conducteur. Le vert-jaune reste la seule marque de la terre sur le câble lui-même, et le levier jaune ne dispense jamais de respecter le code des couleurs des fils.

Pour une seule dérivation plutôt que trois, les formats voisins existent : LT-211 (1 entrée, 1 sortie, pour prolonger un conducteur en ligne) et LT-112 (1 entrée, 2 sorties, en T).

Plusieurs circuits dans la même boîte

Si le « 4 fils » de votre câble correspond en réalité à plusieurs circuits — un va-et-vient, un circuit commandé avec retour de lampe, un câble 4G1,5 —, il faut autant de bornes que de conducteurs à raccorder, toujours. Aucune borne classique ne fait passer deux circuits.

Quand la boîte commence à se remplir, la solution n'est pas d'empiler les bornes : voir plus bas.

Un seul fil par contact, sans exception

Le ressort de chaque contact est calibré pour un conducteur. Deux fils dans le même trou, et la pression se répartit mal : résistance qui monte, échauffement, contact qui lâche au bout de quelques mois. Le sujet est détaillé dans peut-on mettre 2 fils dans un seul trou de borne à levier ?

Si une borne manque de contacts, on la relie à une seconde par un pont plutôt que de doubler un fil : peut-on relier deux bornes à levier entre elles ?

Plusieurs départs sur plusieurs circuits : la borne multi-circuits

La LT-13 traite un circuit à la fois. Dès qu'il faut distribuer plusieurs départs sur deux ou trois circuits dans un espace contraint, une borne multi-circuits fait le même travail dans un seul bloc, avec des circuits électriquement indépendants à l'intérieur du boîtier.

• LT-623 — 2 circuits, 2 entrées et 6 sorties. Pour des appareils de classe II.
• LT-633 — 3 circuits, 3 entrées et 6 sorties. Phase, neutre et terre dans un seul bloc, avec des leviers de couleurs différentes par circuit.

Le fonctionnement interne de ces bornes, et les cas où elles remplacent vraiment trois bornes séparées, sont détaillés dans connecteurs multi-circuits : un seul boîtier pour plusieurs circuits.

Trois cas concrets sont détaillés en schéma : trois luminaires classe 1, trois spots LED classe 2 et trois rubans LED sur un seul driver.

Avant de brancher

1. Coupez le disjoncteur concerné et vérifiez l'absence de tension au testeur. Un interrupteur ouvert ne garantit rien : il peut couper le neutre.
2. Dénudez à la bonne longueur — 10 à 12 mm selon le modèle, repère indiqué sur le corps de la borne. Trop court, le contact est partiel ; trop long, du cuivre reste à nu.
3. Insérez jusqu'à la butée, levier relevé, puis rabattez le levier à fond et tirez légèrement sur le fil pour vérifier la tenue. Le geste complet est dans le tutoriel d'utilisation d'une borne à levier.
4. Laissez la boîte accessible. Une connexion ne se noie jamais dans une cloison ou un enduit, quel que soit le connecteur utilisé.

Deux points connexes reviennent souvent : le mélange de fils rigides et souples dans une même borne, et le calibre de protection selon la section du câble.

Les bornes à avoir sous la main

• PCT-212 — 2 contacts, pour prolonger un conducteur. La plus utilisée.
• PCT-213 — 3 contacts, une arrivée et deux départs sur le même circuit.
• PCT-413 transparente — 3 contacts également, mais le boîtier transparent permet le contrôle visuel. C'est le modèle du schéma en tête d'article.
• PCT-215 — 5 contacts, pour les distributions plus larges.
• LT-13 — 1 entrée et 3 sorties, en rouge, bleu ou jaune, emboîtables et vissables.

Pour couvrir les formats classiques d'un coup, deux assortiments réunissent les 2, 3 et 5 contacts : l'assortiment de 25 bornes en boîtier opaque, et l'assortiment de 25 bornes transparentes. Le reste de la gamme est dans la collection bornes à levier, et les modèles de distribution dans connecteurs multi-circuits.

Ces règles de branchement sont identiques pour toutes les bornes à levier certifiées, quelle qu'en soit la marque. En cas de doute sur une installation existante, faites intervenir un électricien : la vérification coûte toujours moins cher que la remise en état.

WAGO est une marque déposée appartenant à WAGO GmbH & Co. KG ; elenco.fr ne commercialise pas de produits de cette marque. PCT et LT désignent des types de connecteurs à levier génériques.